à¦à¦¾à¦°à¦¤à§‡ বিনোদনের রাজধানী মà§à¦®à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¯à¦¼à§‡ শহরতলির à¦à¦• পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‡ পাহাড়, লেক আর গাছগাছালিতে ঘেরা দাদাসাহেব ফালকে চিতà§à¦°à¦¨à¦—রী বা ফিলà§à¦®à¦¿ সিটি - সেখানেই দিনপনেরো আগে শà§à¦°à§ হয়েছে বহà§à¦ªà§à¦°à¦¤à§€à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ বঙà§à¦—বনà§à¦§à§ বায়োপিকের শà§à¦Ÿà¦¿à¦‚।
অà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡ পারà§à¦• নামে à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ বিসà§à¦¤à§€à¦°à§à¦£ সবà§à¦œ পাহাড়ি অরণà§à¦¯à§‡à¦° কোলে বিছোনো à¦à¦‡ ফিলà§à¦® সিটি, আপাতত তারই অনà§à¦¤à¦¤ ছটা লোকেশনে পড়েছে বঙà§à¦—বনà§à¦§à§à¦° সেট।
কোথাও টà§à¦™à§à¦—িপাড়ার নদীর ঘাট বা ফà§à¦Ÿà¦¬à¦² মাঠ, কোথাও আবার শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§‡à¦° সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à¦¿à¦œà¦¡à¦¼à¦¿à¦¤ কলকাতার বেকার হোসà§à¦Ÿà§‡à¦²à¥¤
আসলে বাংলাদেশের পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ াতা রাষà§à¦Ÿà§à¦°à¦ªà¦¤à¦¿ শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§à¦° রহমানের জনà§à¦®à¦¶à¦¤à¦¬à¦°à§à¦·à§‡ à¦à¦¾à¦°à¦¤ ও বাংলাদেশ সরকার মিলে তার জীবন নিয়ে à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ চলচà§à¦šà¦¿à¦¤à§à¦° নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করবে, ঠসিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ নেওয়া হয়েছিল বেশ কয়েক বছর আগেই।
বঙà§à¦—বনà§à¦§à§ নামে à¦à¦‡ ছবিটির সমà§à¦à¦¾à¦¬à§à¦¯ পরিচালক হিসেবে তিনজনের নামও পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬ করে à¦à¦¾à¦°à¦¤, যার মধà§à¦¯à§‡ থেকে বলিউডের বরà§à¦·à§€à¦¯à¦¼à¦¾à¦¨ নিরà§à¦®à¦¾à¦¤à¦¾ শà§à¦¯à¦¾à¦® বেনেগালকেই বেছে নেয় বাংলাদেশ।
কিনà§à¦¤à§ à¦à¦°à¦ªà¦° কোà¦à¦¿à¦¡ মহামারি ও আরো নানা কারণে সেই ছবির শà§à¦Ÿà¦¿à¦‚ বারে বারে বিলমà§à¦¬à¦¿à¦¤ হয়েছে। অবশেষে ঠবছরের গত ২১ জানà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à¦¿ মà§à¦®à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¤à§‡ মহরতের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ শà§à¦°à§ হয়েছে ছবির পà§à¦°à¦¥à¦® পরà§à¦¬à§‡à¦° কাজ।
পরিচালক à¦à¦¾à¦°à¦¤à§€à¦¯à¦¼ হলেও ছবির পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ নবà§à¦¬à¦‡ শতাংশ অà¦à¦¿à¦¨à§‡à¦¤à¦¾à¦‡ অবশà§à¦¯ বাংলাদেশের। আর তা ছাড়াও à¦à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¥à¦®à¦¤ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বাংলা ছবি, যা পরে ইংরেজি ও হিনà§à¦¦à¦¿à¦¤à§‡ ডাব করা হবে।
ফিলà§à¦®à§‡à¦° পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà¦• দà§à¦Ÿà§‹ দেশের সরকার - অথবা বলা যেতে পারে তাদের চলচà§à¦šà¦¿à¦¤à§à¦° শাখা বিà¦à¦«à¦¡à¦¿à¦¸à¦¿ ও à¦à¦¨à¦à¦«à¦¡à¦¿à¦¸à¦¿à¥¤
ফলে অরà§à¦¥à¦Ÿà¦¾ যে à¦à¦–ানে কোনও সমসà§à¦¯à¦¾ নয়, সেটে বিশাল আয়োজন আর কয়েকশো মানà§à¦·à¦•à§‡ নিয়ে করà§à¦®à¦¯à¦œà§à¦ž দেখলেই সেটা দিবà§à¦¬à¦¿ বোà¦à¦¾ যায়!
শà§à¦¯à¦¾à¦® বেনেগালের কথা
অসমà§à¦à¦¬ উৎসাহ আর উদà§à¦¦à§€à¦ªà¦¨à¦¾ নিয়ে à¦à¦‡ পà§à¦°à§‹ করà§à¦®à¦•à¦¾à¦¨à§à¦¡à§‡à¦° নেতৃতà§à¦¬ দিচà§à¦›à§‡à¦¨ ছিয়াশি বছরের তরà§à¦£ শà§à¦¯à¦¾à¦® বেনেগাল।
ফেবà§à¦°à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à¦¿à¦° গোড়াতেই মà§à¦®à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¤à§‡ কাঠফাটা রোদ আর তার সঙà§à¦—ে শরীর নিংড়ে নেওয়া আরà§à¦¦à§à¦°à¦¤à¦¾ - à¦à¦° মধà§à¦¯à§‡à¦‡ খোলা আকাশের নিচে তিনি রোজ শà§à¦Ÿ করছেন টানা বেশ কয়েক ঘনà§à¦Ÿà¦¾ ধরে।
কল-টাইম কখনও à¦à§‹à¦° পাà¦à¦šà¦Ÿà¦¾, কখনও বেলা বারোটা। ঘড়ির কাà¦à¦Ÿà¦¾ মিলিয়ে বেনেগাল সà§à¦¯à¦¾à¦° কিনà§à¦¤à§ রোজ সেটে হাজির - সঙà§à¦—ে তাà¦à¦° পà§à¦°à§‹ টিম।
"সেই পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ চলà§à¦²à¦¿à¦¶ বছর আগে আরোহণ নামে à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ বাংলা ছবি করেছিলাম, তারপর à¦à¦Ÿà¦¾ আমার দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à¦¯à¦¼ বাংলা ছবি। যদিও দà§à¦Ÿà§‹à¦° মধà§à¦¯à§‡ কোনও তà§à¦²à¦¨à¦¾à¦‡ চলে না", হাসতে হাসতে বিবিসিকে বলছিলেন পà§à¦°à¦¬à§€à¦£ পরিচালক।
"আসলে à¦à¦° আগেও গানà§à¦§à§€, সà§à¦à¦¾à¦· বোস, নেহরà§à¦° জীবন নিয়ে কাজকরà§à¦® করেছি, à¦à¦‡ জà¦à¦¨à¦°-টাই আমার খà§à¦¬ পà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¥¤"
"à¦à¦¬à¦¾à¦° বাঙালি জাতীয়তাবাদের নায়ককে নিয়ে কাজ করার à¦à¦¤ বড় সà§à¦¯à§‹à¦— - সেই ডà§à¦°à¦¾à¦‡à¦à¦Ÿà¦¾à¦‡ বোধহয় আমাকে দিয়ে সব করিয়ে নিচà§à¦›à§‡", পেà¦à¦ªà§‡à¦° টà§à¦•à¦°à§‹ মà§à¦–ে ফেলে সà§à¦®à¦¿à¦¤ হেসে বলছিলেন শà§à¦¯à¦¾à¦® বেনেগাল।
সেই সঙà§à¦—েই তিনি জানালেন, মà§à¦®à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¤à§‡ à¦à¦–ন ফিলà§à¦®à§‡à¦° যে কাজগà§à¦²à§‹ হচà§à¦›à§‡ সেগà§à¦²à§‹ মূলত শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§‡à¦° জীবনের পà§à¦°à¦¥à¦® পরà§à¦¬ ও পারিবারিক অংশটà§à¦•à§à¦° - পরিচালকের কথায় যেটা ছবির ডোমেসà§à¦Ÿà¦¿à¦• পারà§à¦Ÿà¥¤
"à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ খà§à¦¬ লমà§à¦¬à¦¾ কাজ, লং হল! à¦à¦ªà§à¦°à¦¿à¦²à§‡ à¦à¦¾à¦°à¦¤à§‡à¦° à¦à¦‡ অংশটà§à¦•à§à¦° কাজ শেষ হয়ে যাবে। à¦à¦°à¦ªà¦° মনসà§à¦¨ শেষ হলে, ধরা যাক আগসà§à¦Ÿà§‡à¦° শেষ দিকে বা সেপà§à¦Ÿà§‡à¦®à§à¦¬à¦°à§‡à¦° গোড়ায় লোকেশন সরে যাবে বাংলাদেশের বিশাল কà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦¸à§‡à¥¤"
"যেমন ধরà§à¦¨ শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§‡à¦° বিশাল জনসà¦à¦¾à¦—à§à¦²à§‹à¥¤ উনি তো আর দশটা মানà§à¦·à§‡à¦° সামনে à¦à¦¾à¦·à¦£ দিতেন না, তাà¦à¦° কথা শà§à¦¨à¦¤à§‡ হয়তো পাà¦à¦š লকà§à¦· মানà§à¦·à§‡à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¼ হতো।"
"তো সেই জিনিস তো আর à¦à¦–ানে রিপà§à¦°à§‹à¦¡à¦¿à¦‰à¦¸ করা সমà§à¦à¦¬ নয়, বাংলাদেশেই ওটা করতে হবে", বলছিলেন শà§à¦¯à¦¾à¦® বেনেগাল।
শেখ হাসিনা ও চিতà§à¦°à¦¨à¦¾à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° রাজনীতি
বঙà§à¦—বনà§à¦§à§ বায়োপিকের চিতà§à¦°à¦¨à¦¾à¦Ÿà§à¦¯ তৈরি করেছেন শà§à¦¯à¦¾à¦® বেনেগালের বহà§à¦¦à¦¿à¦¨à§‡à¦° বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ সহযোগী শামা জাইদি, সঙà§à¦—ে ছিলেন অতà§à¦² তিওয়ারি।
পà§à¦°à¦¬à¦¾à¦¦à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦® পরিচালক à¦à¦® à¦à¦¸ সথà§à¦¯à§à¦° সà§à¦¤à§à¦°à§€ শামা নিজেও থিয়েটার ও চলচà§à¦šà¦¿à¦¤à§à¦° দà§à¦¨à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à¦•à¦œà¦¨ কিংবদনà§à¦¤à§€, à¦à¦° আগেও শà§à¦¯à¦¾à¦® বেনেগালের বহৠছবির চিতà§à¦°à¦¨à¦¾à¦Ÿà§à¦¯ লিখেছেন তিনি।
à¦à¦‡ বিরাশি বছর বয়সেও তিনি পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ রোজই বঙà§à¦—বনà§à¦§à§à¦° সেটে আসছেন, ঘনà§à¦Ÿà¦¾à¦° পর ঘনà§à¦Ÿà¦¾ কাটাচà§à¦›à§‡à¦¨à¥¤
শামা জাইদি বলছিলেন, শà§à¦§à§ জাতির নায়ক হিসেবে নন, à¦à¦‡ ছবিতে তারা শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à¦•à§‡ ধরতে চেয়েছেন তাà¦à¦° à¦à¦•à¦¾à¦¨à§à¦¤ পারিবারিক দৃষà§à¦Ÿà¦¿à¦•à§‹à¦£ থেকেও।
"ঠকারণেই আমরা যখন পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§€ শেখ হাসিনার সঙà§à¦—ে দেখা করি, পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡à¦‡ তাà¦à¦•à§‡ বলেছিলাম আমরা ছবিটা বানাতে চাই আপনার মায়ের চোখ দিয়ে, শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§‡à¦° পà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ রেণà§à¦° চোখ দিয়ে।"
"à¦à¦°à¦ªà¦° টানা দà§à¦¦à¦¿à¦¨ ধরে শেখ হাসিনা আমাদের তাà¦à¦° মায়ের গলà§à¦ª শà§à¦¨à¦¿à¦¯à¦¼à§‡à¦›à¦¿à¦²à§‡à¦¨à¥¤"
"à¦à¦•à¦œà¦¨ নিরীহ গà§à¦°à¦¾à¦®à§‡à¦° মেয়ে, যে তাà¦à¦° সà§à¦¬à¦¾à¦®à§€à¦•à§‡ রাজনীতিতে আসতে দিতে চায় না - সেখান থেকে ফজলেতà§à¦¨à§à¦¨à¦¿à¦¸à¦¾ মà§à¦œà¦¿à¦¬ কীà¦à¦¾à¦¬à§‡ ধীরে ধীরে বঙà§à¦—বনà§à¦§à§à¦° সারà§à¦¥à¦• অরà§à¦§à¦¾à¦™à§à¦—িনী হয়ে উঠেছিলেন সেটাই তিনি আমাদের সঙà§à¦—ে শেয়ার করেছিলেন", বলছিলেন শামা জাইদি।
তিনি আরও জানাচà§à¦›à§‡à¦¨, à¦à¦‡ চিতà§à¦°à¦¨à¦¾à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° রাজনীতির দিকটাও শà§à¦§à¦°à§‡ দিয়েছেন সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦‚ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§€ হাসিনা।
"শেখ হাসিনা আমাদের বলেছিলেন, নানà§à¦¦à¦¨à¦¿à¦• দিক থেকে আপনারা চিতà§à¦°à¦¨à¦¾à¦Ÿà§à¦¯à§‡ যা খà§à¦¶à¦¿ করà§à¦¨ আমার কিছৠবলার নেই। কিনà§à¦¤à§ চিতà§à¦°à¦¨à¦¾à¦Ÿà§à¦¯à§‡ যে রাজনীতির অংশটা, সেটা কিনà§à¦¤à§ নিজেই দেখে দিয়েছেন।"
"বসà§à¦¤à§à¦¤ রোজ ফজরের নামাজের পর শেখ হাসিনা নিজেই সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà¦Ÿà¦¾ নিয়ে ঘনà§à¦Ÿà¦¾à¦¦à§à¦¯à¦¼à§‡à¦• বসতেন। তারপর নোট নিয়ে আমাদের নানা মূলà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¨ পরামরà§à¦¶ দিতেন, যেগà§à¦²à§‹ চিতà§à¦°à¦¨à¦¾à¦Ÿà§à¦¯à§‡ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦«à¦²à¦¿à¦¤ হয়েছে", বিবিসিকে জানালেন শামা জাইদি।
মà§à¦œà¦¿à¦¬ কোট ও কলারের কারসাজি
শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§‡à¦° নিজসà§à¦¬ সà§à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦² সà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿà¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ, পোশাক-আশাক আর বিখà§à¦¯à¦¾à¦¤ মà§à¦œà¦¿à¦¬ কোট নিয়েও অনেক গবেষণা করেছে টিম বঙà§à¦—বনà§à¦§à§à¥¤
à¦à¦‡ মà§à¦à¦¿à¦¤à§‡ কসà§à¦Ÿà¦¿à¦‰à¦® ডিজাইন করছেন পিয়া বেনেগাল, যার à¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§‡ রয়েছে বলিউডের বহৠছবির জনà§à¦¯ কাজ করার অà¦à¦¿à¦œà§à¦žà¦¤à¦¾à¥¤
ফিলà§à¦® সিটির à¦à¦• পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à§‡ তার নেতৃতà§à¦¬à§‡ চলছে বঙà§à¦—বনà§à¦§à§à¦° শিলà§à¦ªà§€à¦¦à§‡à¦° শত শত পোশাক তৈরির কারখানা। অবিরাম সেলাই মেশিনের ঘড়ঘড় আর কাà¦à¦šà¦¿à¦° কারিকà§à¦°à¦¿à¦¤à§‡ তৈরি হচà§à¦›à§‡ পিরিওড ফিলà§à¦®à§‡à¦° কসà§à¦Ÿà¦¿à¦‰à¦®à¥¤
সà§à¦®à¦¾à¦°à§à¦Ÿ অà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ ডà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦¸à¦¾à¦® শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§‡à¦° পরিণত বয়সের ডà§à¦°à§‡à¦¸ সেনà§à¦¸ মà§à¦—à§à¦§ করে রেখেছে পিয়া বেনেগালকেও।
বিবিসিকে তিনি বলছিলেন, "যদি ওà¦à¦¨à¦¾à¦° মà§à¦œà¦¿à¦¬ কোটের কথাই ধরি, তার যেমন চমৎকার কাট - তেমনি à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ দারà§à¦£ আইডিয়া হল সেই কোটের হোয়াইট ইনার কলার, যেটা রোজ পালà§à¦Ÿà¦¾à¦¨à§‹ হত।"
"আমি ঠিক জানি না à¦à¦‡ কলারের আইডিয়াটা মà§à¦œà¦¿à¦¬à§‡à¦° নিজসà§à¦¬, না কি তাà¦à¦° গৃহিণীর - কিনà§à¦¤à§ à¦à¦‡ ঘাম আর ধà§à¦²à§‹à¦° দেশে à¦à¦‡ আলাদা কলারের à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾à¦Ÿà¦¾ চমৎকার à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ কনসেপà§à¦Ÿà¥¤"
"à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ কোটের জনà§à¦¯ আসলে অনেকগà§à¦²à§‹ কলার থাকত - আর কোট তো আর রোজ কাচাকà§à¦šà¦¿ করা সমà§à¦à¦¬ নয়, কিনà§à¦¤à§ নোংরা হলেই সাদা কলারটা পালà§à¦Ÿà§‡ নেওয়া খà§à¦¬ সোজা", কোটের আলাদা কলারের উচà§à¦›à§à¦¬à¦¸à¦¿à¦¤ তারিফ করে বলছিলেন পিয়া।
à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡ à¦à¦‡ ফিলà§à¦®à§‡à¦° শà§à¦¯à§à¦Ÿà¦¿à¦‚য়ে ছোটখাটো নানা খà§à¦à¦Ÿà¦¿à¦¨à¦¾à¦Ÿà¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ দিয়ে চলছে শেখ মà§à¦œà¦¿à¦¬à§à¦° রহমানকে নতà§à¦¨ করে আবিষà§à¦•à¦¾à¦°à§‡à¦° পালা।
আর à¦à¦•à¦¾à¦¤à§à¦¤à¦°à§‡à¦° মà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦¯à§à¦¦à§à¦§à§‡à¦° সà§à¦¬à¦°à§à¦£à¦œà¦¯à¦¼à¦¨à§à¦¤à§€à¦¤à§‡ যে à¦à¦‡ বায়োপিকের শà§à¦¯à§à¦Ÿà¦¿à¦‚ শà§à¦°à§ হল সেটাকেও নিছক সমাপতন à¦à¦¾à¦¬à¦¾à¦° কোনও কারণ নেই।
বসà§à¦¤à§à¦¤ à¦à¦¾à¦°à¦¤ ও বাংলাদেশের মধà§à¦¯à§‡ কালচারাল ডিপà§à¦²à§‹à¦®à§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¿ বা সাংসà§à¦•à§ƒà¦¤à¦¿à¦• কূটনীতিরই à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ মাইলফলক হয়ে থাকছে à¦à¦‡ ফিলà§à¦® বঙà§à¦—বনà§à¦§à§à¥¤
শà§à¦à¦œà§à¦¯à§‹à¦¤à¦¿ ঘোষ
বিবিসি বাংলা, দিলà§à¦²à¦¿